On i Monika potřebují vědět, co se děje s jejich synem.
On i Monica moraju znati što se dogaða sa njihovim sinom.
Říkám, co potřebují, vědět ale neponižuji je před mužstvem.
Кажем им шта треба да чују, а при томе их не понижавам.
Někteří lidé potřebují vědět co se stalo.
Neki ljudi trebaju da znaju sta se dogodilo.
Povím jim všechno, co potřebují vědět.
Reæi æu im sve što trebaju znati.
Ženy si myslí, že jim první polibek... řekne všechno, co potřebují vědět.
80% žena vjeruje da æe im prvi poljubac pokazati kakva æe biti veza.
Potřebují vědět, jak je to s těmi Seibertovými játry.
Moraju znati jel ima novosti o Seibertovoj jetri.
Nemyslím si, že lidé, kteří se na transplantačním seznamu posunuli, potřebují vědět proč se tak stalo.
Mislim da ljudi koji su pali na listi za transplantaciju ne bi trebali da znaju za ovo. Nije ni bilo važno.
Jediné, co potřebují vědět, je co za to dostanou.
Trebaju znati samo kolika im je plaæa.
Řekl jsem jim, že jediné, co potřebují vědět, je, že svůj profesionální život sdílím s Brianem Cloughem.
Rekao sam im da je jedina stvar koju trebaju da znaju je... to da ja delim svoj profesionalni život sa Brajanom Klofom.
Proto potřebují vědět, co Váš otec dělal?
Зато морам да знам у шта се твој отац увалио.
Doktoři potřebují vědět, jestli ho chcete udržovat takhle nebo...
Doktori hoæe da znaju, da li želiš da ga održiš u životu...
Jen lidé, kteří to potřebují vědět, aby to mohli napravit.
Samo oni koji moraju da znaju da to srede.
Chlapi potřebují vědět, že se na vás můžou spolehnout.
Momci moraju da znaju da li mogu da raèunaju na tebe.
Potřebují vědět, že jsem tady, aby mě viděli.
Moraju da znaju da sam ovde, da me vide.
Potřebují vědět, co zpíváme a co děláme.
Moraju da znaju šta pevamo i šta æemo da radimo.
Pro jistotu, potřebují vědět, co měla oblečeného, aby mohli vyhlásit pátrání.
Za svaki sluèaj, moraæe da znaju šta je nosila.... pre nego što izdaju poternicu.
Tam bychom mohli říkat cokoliv, co potřebují vědět.
Tamo bismo mogli da kažemo sve, sve što im treba.
Lidé potřebují vědět, jestli je Taylor Swift šťastná.
Ljudi moraju znati je li Taylor Swift sretna.
To je vše co potřebují vědět.
To je sve što trebaju znati.
Ti potřebují vědět, kde jsou neustále ostatní.
Vojnici moraju znati gdje jedni druge u svakom trenutku.
A protože Celia a Desmond to potřebují vědět.
I zato što Silija i Desmond treba da znaju.
Potřebují vědět, zda s tím souhlasíte.
Moraju da znaju da li se slažete.
Když pacienti leží na vašem stole, vydáni vám zcela na milost, potřebují vědět, že jakmile provedete první řez... víte, co děláte.
Kad pacijenti leže na stolu prepušteni vašoj milosti, treba da znaju da, kad napravite prvi rez, znate šta radite.
Jestli mě vrátíš zpět do mého těla, řeknu každému všechno, co potřebují vědět.
Slušaj. Ako bi se samo mogao vratiti u moje telo, reæi æu bilo kome bilo šta što je potrebno da znaju.
Táto, naposledy tě prosím prosím řekni jim, co potřebují vědět.
Tata, pitam te poslednji put molim te, reci im ono što hoće da znaju.
Jistě, staré mediální společnosti a zadavatelé reklamy to potřebují vědět.
Наравно, компаније старих медија и маркетинга морају то знати.
Takže každý rok jsem se se svými žáky podělila o svou minulost, protože potřebují vědět, že každý máme něco. Každý s něčím bojuje a každý potřebuje pomoc na cestě životem.
Svake godine, podelim ispovest o mom poreklu sa učenicima, jer oni treba da znaju da svako ima neku priču, da svako ima neku svoju borbu u životu, i da je svakome potrebna pomoć na tom putu.
Umírající potřebují vědět, že jejich život měl smysl.
Umirućima je potrebno da znaju da je njihov život imao smisla.
Potřebují vědět, že nepromarnili svůj život na nesmyslných úkolech.
Potrebno im je da znaju da nisu protraćili svoj život na beznačajne poslove.
Potřebují vědět, kde žijeme, jak jsme staří, co máme rádi, co nemáme rádi, a cokoli dalšího, k čemu se mohou dostat.
Treba da znaju gde živimo, koliko imamo godina, šta volimo a šta ne volimo i još mnogo toga, čega mogu da se dokopaju.
Právě naopak. Pochopili, že když nastanou těžké chvíle, a to se stává pořád znovu a znovu, když děláte na něčem průlomovém, na čem opravdu záleží, lidé postřebují podporu jeden od druhého a potřebují vědět, na koho se obrátit o pomoc.
Baš naprotiv - shvatili su da kada postane teško, a neminovno hoće, ako obavljaš bitan posao koji je uistinu važan, ljudima je potrebna podrška društva i potrebno je da znaju kome da se obrate za pomoć.
Potřebují vědět, že nám na nich záleží jako na lidech, ne kvůli jejich průměru.
Moraju da znaju da su nam važni kao ljudi, a ne zbog proseka.
Potřebují vědět: z toho, co můžu udělat, co je nejlepší způsob, abych dosáhl svých výsledků?
Oni moraju da znaju: od svih stvari koje mogu da uradim, koji je najbolji način da ostvarim ciljeve?
0.22074699401855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On i Monica moraju znati što se dogaða sa njihovim sinom. 